Прошмандовка это
Русский
Встречается также вариант написания: прошмондовка.
Произношение
- МФА: ед. ч. [ prəʂmɐnˈdofkə ]
Семантические свойства
Значение
- бран.потаскуха, падшаяженщина, проститутка, дешёваяуличная проститутка ◆ Ах ты, прошмандовка вокзальная! ◆ — Мне нужна жена, а не прошмандовка , — орал Куприн, топая ногами, — где ты носишься по ночам? Д. Донцова, «Микстура от косоглазия» // «2003» [НКРЯ] ◆ А как весёлые воровайки и уличные прошмандовки колбасили буги-вуги в том же «Рисе», в «Без жалости» (1948) или «Мошенничестве» (1955)! Денис Горелов, «Баба и воз», К 60-летию неореализма стала очевидной его глубоко женская природа, 20 февраля 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]
- бран.пронырливая, хитрая, коварная женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
- обычно в ирон. - шутл. значении : любая женщина, девушка ◆ Итак, я стоял на крылечке у самого истока духовного обновления этой прошмандовки Марьи Гавриловны. Алла Боссарт, «Повести Зайцева», 1998 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]
- бран. , также в отношении мужчины-гомосексуала — проститута : блядина, блядюга, дрянь, сволочь, пидор ◆ — Кончай ты с этим Вадиком якшаться, тем более, что никакой он не Вадик, а Александр Борисович из администрайки, а вообще-то — «Нинель», прошмандовка привокзальная, натурально тебе говорю! — А ты-то откуда знаешь? — Откуда?! От верблюда, блин-компот! У моей Варюхи брат в ментовке работает, а ты спрашиваешь, откуда.
Синонимы
- потаскуха, падшая женщина, блядина, блядюга, гомосексуалист, курва, проститутка, шлюха, давалка
Антонимы
- приличная женщина
ПРОШМАНДОВКА
Перевод и значение ПРОШМАНДОВКА в английском и русском языках
Блядюга, опустившаяся проститутка.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012
Еще значения слова и перевод ПРОШМАНДОВКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПРОШМАНДОВКА» in dictionaries.
- ПРОШМАНДОВКА — ПРОШМАНДОВКА , -и, ПРОШМОНДОВКА , -и, ж. Проститутка; пронырливая, хитрая, коварная женщина; любая женщина, девушка (обычно в Ирон. - шутл. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен - ПРОШМОНДОВКА — ПРОШМАНДОВКА , -и, ПРОШМОНДОВКА , -и, ж. Проститутка; пронырливая, хитрая, коварная женщина; любая женщина, девушка (обычно в Ирон. - шутл. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
Copyright © 2010-2024 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.
Источники:
- https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0
- https://slovar-vocab.com/english-russian-english/slang-russian-names-vocab/proshmandovka-1635205.html