Кто такие тануки

Тануки - что это за зверь такой и при чем тут тестикулы?

Я думаю мало кто не знает японский ресторан «Тануки».

Но что же обозначает это интересное название? В эфире рубрика #удивительныеяпонцы

С переводе с японского «тануки» - енотовидная собака или барсук. Потому что древние японцы с трудом различали этих двух животных. В природе тануки – это зверьки размером с небольшую собаку. По окраске они похожи на енота-полоскуна.

Но дело не в животном, дело в том, каким мифологическим смыслом наградили это животное японцы.

Если вы обратитесь к современным японским изображениям тануки, то, возможно, впадёте в ступор: что это за нелепое пухлое существо с огромной мошонкой, у которого на голове надета соломенная шляпа, а в лапах красуются чек и бутылка с саке?

Для японцев тануки — это популярные герои детских песенок, сказок и легенд, не особенно умные непоседливые создания, безуспешно пытающиеся подшутить над людьми.

Некоторым выдающимся легендарным тануки японцы строят храмы и поклоняются, как богам.

Гениталии тануки, а именно тестикулы — традиционный символ удачи (поэтому их называют «Золотые яички»). Чем они больше, тем больше и удача соответственно.

Гениталии тануки — это не *ексуальный символ, да и вообще японцы очень терпимы к такого рода юмору.

Считается, что большая мошонка тануки приносит денежный доход. А дело всё в особенностях тануки из живой природы. Кожа с их мошонки прочна и может хорошо растягиваться, поэтому работники по металлу в городе Канадзава использовали её в обработке золота.

Они создавали тонкие пластины, стуча молотком по кускам золота, обёрнутым в ту самую кожу тануки. Говорили, что она может растянуться до размеров восьми татами.

А ещё у японцев есть детская песенка, посвящённая гениталиям тануки:

Tan Tan Tanuki no kintama wa,
Kaze mo nai no ni,
Bura bura

Что переводится как:

Тан-тан-танукины яйца,
Даже когда ветра нет,
Покачиваются.

В галерее этот чудный зверек

Знали о таком зверьке? Пойдете теперь в японский ресторан Тануки?

Кто такие тануки?

Тануки (яп. 狸) или (яп. タヌキ) — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие. На русский традиционно переводится как «барсук-оборотень» , но с биологической точки зрения тануки — это енотовидная собака. Тануки обитают в Японии и на Дальнем Востоке России.

Стилизованные скульптуры тануки можно встретить в Японии у домов, магазинов и ресторанов — пузатые фигурки с ярко выраженными первичными половыми признаками мужских особей. Считается, что чем ярче выражены эти признаки (чем больше размер мошонки) , тем больше тануки приносит счастья. Количество счастья прямо пропорционально размерам его мошонки. Тануки может раздувать её до невероятных размеров — спать под ней, укрывшись, как одеялом, или даже превратить в дом. Единственный способ проверить, настоящий ли он — уронить на пол уголек. Правда, после этого на счастье можно не рассчитывать.

Ещё
---->http://articles.excelion.ru/science/biology/10270233.html
---->http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-15289/
Увеличить

Это слово переводится как "енотовидная собака". Тануки - это
распространенное дальневосточное животное, похожее на енота, но на самом
деле оно относится к семейству собачьих (Nyctereutes Procyonoides).
http://faqs.org.ru/movies/anime/pompoko.htm

Тануки (яп. 狸) или (яп. タヌキ) — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие. На русский традиционно переводится как «барсук-оборотень» , но с биологической точки зрения тануки — это енотовидная собака. Тануки обитают в Японии и на Дальнем Востоке России.

Стилизованные скульптуры тануки можно встретить в Японии у домов, магазинов и ресторанов — пузатые фигурки с ярко выраженными первичными половыми признаками мужских особей. Считается, что чем ярче выражены эти признаки (чем больше размер мошонки) , тем больше тануки приносит счастья. Количество счастья прямо пропорционально размерам его мошонки. Тануки может раздувать её до невероятных размеров — спать под ней, укрывшись, как одеялом, или даже превратить в дом. Единственный способ проверить, настоящий ли он — уронить на пол уголек. Правда, после этого на счастье можно не рассчитывать.

Это слово переводится как "енотовидная собака". Тануки - это распространенное дальневосточное животное, похожее на енота, но на самом деле оно относится к семейству собачьих (Nyctereutes Procyonoides).

Историй о тануках у японцев очень много . Обычно верят, что тануки могут превращаться в кого захотят. Они любят разыгрывать людей (скажем, превратившись в человека и купив саке на фальшивые деньги, сделанные из листьев) , но обычно эти фокусы достаточно безобидны, а люди жестко мстят за них тануки. В общем, тануки изображаются как неудачливые, но милые создания, хотя некоторые из этих историй весьма жестоки. Другой отличительной чертой тануки являются их генталии, которым приписываются огромные размеры (восемь татами = 12 кв. метров) . Считается, что они приносят удачу (поэтому их называют "Золотые яички"). Если вы будете в Японии, то увидите у входа в лавки множество статуэток тануки с огромными гениталиями и бутылкой саке в лапе. Гениталии тануки - это не сексуальный символ, да и вообще японцы очень терпимы к такого рода юмору. Кое-что из фольклора о тануки, использованного в "Пом-Поко", переводилось на английский, потому что это очень популярные и известные рассказы. Один из них - "Bun Buku Chagama", история о том, как тануки превратился в чайник (и его, конечно, поставили на огонь) . Именно в круглый черный чайник ("тягама" по-японски) пытались превращаться тануки во время своих тренировок (когда прыгали с холма) . Другой рассказ называется "Kachi Kachi Yama", и он весьма жесток. В нем тануки убил одну старушку, а ее муж, попросив помощи у кролика, отомстил за ее смерть. Он убедил тануки слепить лодку из глины и отправиться на ней в путь. Конечно, лодка затонула, а тануки погиб. Фраза тануки с Сикоку "Наш корабль сделан не из глины" намекает именно на эту историю. Некоторые тануки были весьма знамениты и могущественны, иногда им поклонялись как богам. Старейшины тануки с острова Сикоку - это именно эти "исторически известные" тануки.

А это наша Тануки -енотовидная собака

Алина Меняйло

Добро пожаловать на Тревел Форум!
Я Алина - автор этого блога, заядлая путешественница и любительница активного отдыха.
На сайте вы найдете лучшие фотографии со всего мира - интересные природные достопримечательности, популярные курорты и пляжи, а также множество туристических советов.
Присоединятесь к нам, если вы любите новые впечатления!