Как отмечают новый год в Японии – 5 удивительных традиций этого праздника
Как празднуют Рождество и Новый год в Японии: Голубое кимоно Деда Мороза, 108 ударов колокола и 50 открыток
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Подписка Отписаться можно в любой момент.
Рождественские и новогодние праздники - самые любимые и почитаемые в Стране восходящего солнца, но их традиции совершенно не похожи на те, которые соблюдаются во всем мире. Прежде всего, из-за того, что японское Рождество не содержит религиозной составляющей, это скорее праздничный фестиваль, в котором чудесным образом переплетены исконно японские и заимствованные из других культур обычаи. А японский Новый год - это время духовного обновления и привлечения в свою жизнь удачи.
Необычный праздник Рождества в Японии
Рождественские улицы в Японии. / Фото: lightboat.lightworks.co.jpРождество в Японии называется Курисумасу и ежегодно отмечается накануне новогодних праздников 25 декабря. Но оно не имеет ничего общего с рождественскими традициями, сложившимися в других странах, и не считается религиозным праздником, поскольку в Японии очень мало христиан.
Ни один из религиозных подтекстов, связанных с Рождеством, не был заимствован с Запада. Это скорее семейный и романтический праздник, во время которого улицы городов, магазины и рестораны украшаются праздничной иллюминацией, часто больших размеров, с аудиовизуальными эффектами.
Рождественские улицы в Японии. / Фото: lightboat.lightworks.co.jpВ отличие от западных стран, в Японии не принято дарить на Рождество подарки, но в этот день японцы зачастую устраивают шопинг по магазинам, чтобы получить удовольствие от красивой иллюминации, а заодно закупить необходимую атрибутику для празднования Нового года.
В Рождество в Японии также принято устраивать домашние вечеринки или посещать с друзьями кафе и рестораны.
Японские новогодние традиции
Новый год в Японии принято проводить в кругу семьи. / Фото: yokohama-akarenga.web.appНовый год в Японии называется сёгацу и считается большим праздником. Глубокая японская культура имеет множество обычаев и традиций празднования Нового года, как исконно национальных, так и заимствованных из других культур. Японцы отличаются удивительным мастерством создания уникального симбиоза в переплетении этих разнообразных традиций.
В отличие от многих других культур, японская культура рассматривает каждый год как отдельную страницу своей жизни, поэтому Новый год воспринимается японцами как обновление для начала новой жизни. Все, что произошло в прошлом году, уже осталось там, впереди - свежий, чистый лист, полный новых надежд и планов.
Этот праздник в Японии принято проводить с семьей. На Новый год также часто собираются родственники, которые живут далеко друг от друга, чтобы вместе отметить это событие.
Японская семья за просмотром передач по телевизору. / Фото: lightboat.lightworks.co.jpБлагодаря этой национальной традиции Новый год является одним из самых продолжительных праздников в стране, его принято отмечать целую неделю. Все предприятия в Японии закрываются до 3 января, а некоторые люди даже берут отпуск, чтобы провести время со своими семьями и дальними родственниками.
Как встречают Новый год в Японии
К Новому году японцы украшают свое жилище. / Фото: lingva.ffl.msu.ruБольшое значение японцы придают уборке и украшению своего жилища к новогодним праздникам. Поскольку Новый год в Японии символизирует новые начинания, здесь принято накануне обязательно проводить генеральную уборку в доме и выбрасывать все старые и пришедшие в негодность вещи.
Перед праздниками дом украшают новогодним декором, а входную дверь - венками, сделанными из рисового жгута, листьев хвои или папоротника, а также сухих апельсиновых корок. Считается, что такие венки, вывешенные на входную дверь, символизируют процветание, удачу и отгоняют злых духов.
В Японии есть свой Дед Мороз, но в отличие от нашего Деда Мороза, он носит голубое кимоно и не дарит подарков, но приходит на Новый год в дома японцев и приносит им удачу. Для привлечения Деда Мороза японцы строят перед домом небольшие ворота из бамбуковых палочек и сосновых веток.
Венок на входную дверь и японский Дед МорозВ новогоднюю ночь в Японии запрещены шумовые эффекты, а на улицах населенных пунктов можно встретить полицию, которая следит за соблюдением тишины. Единственный громкий звук, который приветствуется в полночь - это звук храмовых колоколов, звучащих по всей стране, оповещающих о наступлении Нового года и начале новой жизни. Нередко люди собираются в полночь на территории храма, чтобы послушать 108 ударов колокола.
Это древняя буддийская традиция, означающая освобождение от 108-ми негативных эмоций и искушений бренного мира. Считается, что с каждым ударом колокола происходит очищение души и тела человека, и удача поворачивается к нему лицом.
На Новый год японцы приходят в храмы, чтобы послушать звон колоколов. / Фото: http://lingva.ffl.msu.ru/
Рано утром 1 января в Японии принято выходить на улицу, чтобы встретить первые солнечные лучи, которые символизируют надежды человека на новый год и удачное начало новой жизни.
Праздничный стол
Тошикоси соба - национальное новогоднее блюдо. / Фото: edo-tokyo.livejournal.comПо древней японской традиции, прежде чем наступит Новый год, каждый японец обязательно должен съесть порцию длинной гречневой лапши, которая называется тошикоси соба. Она должна стать последним приемом пищи в уходящем году, способствующим очищению от всего негатива, оставшегося после старого года, что позволяет войти в новый год с «чистого листа».
А первым блюдом, которое нужно съесть в новом году, традиционно является осечи - специальный набор символических кушаний, где каждый ингредиент имеет свой смысл. Хозяйки готовят эти наборы сами или покупают их в магазинах, в красочных новогодних коробках.
Моти и осечи - японские угощения на Новый годВ состав этих традиционных японских наборов входят морепродукты, сваренная в сахаре рыба, каштаны, бобы и овощи под соевым соусом. Но в последнее время японцы расширяют ассортимент осечи, добавляя в наборы различные европейские деликатесы.
Еще одно блюдо, которое подают на стол в первый день нового года, это озони - традиционный японский суп с кусочками рисовых лепешек. Это блюдо также связано с идеей начала нового года «с чистого листа».
Осечи - традиционное новогоднее блюдо в Японии. / Фото: nippon.comНу и, конечно же, невозможно представить новогодний японский стол без моти - круглого каравая из клейких сортов риса. Моти - это не только новогодний хлеб, но и символ процветания, праздничное подношение богам.
Традиционные поздравления и подарки
Поздравительные новогодние открытки в магазинах Японии. / Фото: moyvostok.ruВ Японии не принято дарить подарки к Новому году, но сохраняется давняя традиция отправки поздравительных открыток. В отличие от других стран, где поздравления давно уже осуществляются по видеосвязи или электронной почте, каждый японец в среднем отправляет около пятидесяти настоящих поздравительных открыток своим родственникам, друзьям, знакомым и коллегам по работе.
Накануне Нового года детям в японских семьях принято дарить деньги в конвертах, поэтому они всегда с нетерпением ждут новогодних праздников. Эта традиция имеет не только поощрительное, но и воспитательное значение, призванное дать детям некоторое представление о деньгах, думая, как их лучше потратить. Обычно это небольшая сумма в размере около 5 000 иен (50 долларов США), но она может увеличиваться с возрастом ребенка.
Детям в Японии на Новый год дарят деньги в конверте. / Фото: adecc.jpЯпонцы также с удовольствием делают сами себе новогодние подарки, накануне Нового года отправляясь на шопинг и участвуя во всевозможных акциях. В Японии очень популярна увлекательная торговая лотерея, которую организуют многие торговые центры и ярмарки, чтобы за полцены избавиться от залежавшегося товара.
Новогодний шопинг в Японии. / Фото: moyvostok.ruЭто так называемые «мешочки счастья» со случайным набором вещей. Как правило, в одном мешочке находится несколько разных предметов, в магазинах одежды вещи в таких мешочках распределены по размеру. Что находится внутри мешочка, покупатель может увидеть, только оплатив товар.
Новогодние мероприятия и развлечения
Новогоднее украшение японского стола. / Фото: pikabu.ruБольшую часть новогодних праздников японцы проводят дома, общаясь за праздничным столом, просматривая по телевизору популярные новогодние передачи, проводя время в молитвах за удачу в новом году. Молодежь часто собирается на новогодние вечеринки.
Одним из самых важных событий во время новогодних праздников в Японии считается первое посещение храма в новом году, во время которого можно загадать желание и помолиться об удаче в наступившем году. Не существует конкретных правил или даты, определяющей, когда следует посещать храм, но все японцы это обычно делают в период с 1 по 3 января.
Новогоднее посещение храма в Японии. / Фото: nippon.comВ Японии очень популярны омамори - это амулеты на удачу, которые японцы приобретают к новогодним праздникам. Каждый год, чтобы начать его «с чистого листа», принято покупать новый амулет, а старый, который служил в течение прошлого года, оставлять в храме для церемониального сожжения.
Многие японцы, посещая храмы в новогодние праздники, принимают участие в так называемой лотерее судьбы - это записки, предсказывающие судьбу, которые можно найти в храмах по всей Японии. Если доставшаяся записка содержит хорошее предсказание, ее следует сохранить до конца года. В противном случае ее также оставляют в храме для церемониального сожжения, чтобы избежать неудачи в течение года.
Важная новогодняя традиция в Японии - посещение храма. / Фото: toyokeizai.net
В целом Новый год у японцев ассоциируется с духовным началом, чувством всего нового, необычного, прекрасного, которое японцы могут находить даже в самых обыденных вещах и выражать свое отношение к жизни в метаморфозах, помогающих постичь культуру Страны восходящего солнца.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Как отмечают новый год в Японии – 5 удивительных традиций этого праздника.
То, как отмечают новый год в Японии, покажется вам удивительным! Это много подарков, мандарины, украшающие моти, сосны у входа вместо ели в украшениях, и золотая неделя перед 31 декабря. В этой статье мы рассмотрим 5 традиций японского нового года. Готовы?
#1 съедобные украшения Мотибана и Кагами-Моти
В Японии есть традиция - украшать дома еловыми ветками с подвешенными украшениями. Вроде бы ничего необычного, мы тоже так делаем. Но кроме новогодних шаров и фигурок у японцев на ветках висят еще и разноцветные моти.
Это и есть мотибана. Японский Новый год нельзя себе представить без них.
После новогодних каникул мотибана съедается. И каждый член семьи должен съесть столько, сколько ему лет!
Есть еще Кагами-моти - это пирамида из двух-трех моти с увенчанной наверху мандаринкой. Их готовят перед Новым годом и расставляют возле синтоистских алтарей. 1 января японцы идут в храмы и разламывают Кагами-моти на кусочки, чтобы съесть вместе с сладким супчиком осируко из красных бобов адзуки.
#2 талисманы Нового года
Кумадэ.
Это вообще-то грабли. Кто бы мог подумать: грабли - талисман Нового года. Уже давно японцы верят, что Кумадэ сгребает удачу в кучу.
Они продаются в синтоистских храмах, украшенные разнообразными символами удачи и богатства.
Кадомацу.
Вместо ели японцы украшают сосну. Вернее, Кадомацу.
Это новогоднее украшение из сосны, бамбука, папоротника и других предметов, перевязанных соломенной верёвкой.
Кадомацу ставят на улице перед входом в дом или квартиру - это будет приветствием божеству
Нового года и его временным пристанищем.
Дарума.
Это японская кукла-неваляшка, которая олицетворяет японское божество Бодхидхарму. Считается, что именно Бодхидхарма приносит в дом счастье. В Японии таких кукол изготовляют из дерева, папье-маше или бумаги. В Новый год владелец куклы загадывает желание, а потом рисует зрачок на одном из глаз куклы. Весь год кукла Дарума хранится на видном месте, чаще всего, рядом с алтарем. Если к следующему году желание сбывается, то даруме дорисовывают второй глаз, если же нет,то куклу относят в храм и сжигают.
Подарки на Новый год в Японии – особенная часть праздника. Японцы всегда дарят очень много подарков: друзьям, коллегам, родным, но по традиции их можно разделить на вида - О-сэйбо и Отошидама.
Подарок О-сэйбо. Это древняя традиция. Началась она с подношений богам.
Постепенно подарки стали получать служители и люди сыгравшие важную роль в судьбе семьи. Дарили обычно сушеную рыбу, рисовую муку и прочие продовольственные товары. Сейчас это наборы чая, кофе или бытовая химия.
Подарок может быть простым, ведь, прежде всего, это выполнение социального долга, связанного с выражением благодарности за помощь и внимание. Обычно получивший подарок ответит тем же, но при этом подарит более ценный подарок.
Чтобы японцу отблагодарить всех, кого он считает нужным, в супермаркетах есть специальная услуга. На полках магазинов выставлены образцы, сортируемые по стоимости: 1000, 5000, 10000, 50000 иен. Указываете в бланке количество получателей, их адреса и имена. Остальное сделают специалисты упакуют и доставят.
Еще проще - нужный вам подарок можно заказать через Интернет, оплатив его по карте.
Другой вид подарков называются Отошидама. В переводе с японского - сокровище года. Это конверты с деньгами. Но очень красивые конверты. Японцы дарят их своим детям, внукам, племянникам и т.д.
#4 новогодняя ночь
Как отмечают Новый год в Японии? В праздничные новогодние дни японцы очень сентиментальны. Они ходят по родным, желают им благополучия, отправляются в места, где когда-то выросли и посещают храмы. Женщины, кстати, в эту пору ходят в специальных утепленных кимоно (иногда даже с мехом) - харэги.
В Японии Новый год встречают исключительно в кругу семьи, а еще они верят, что в первые секунды Нового года нужно смеяться - это приносит удачу.
После полуночи люди отправляются в буддийские храмы, чтобы послушать бой 108 колоколов и загадать желания.
«Согласно буддийским верованиям, у человека может быть шесть пороков: жадность, злость, глупость, легкомыслие, нерешительность и алчность; каждый из них, в свою очередь, имеет 18 различных оттенков. Таким образом, человека обременяют 108 пагубных страстей. И каждый удар колокола в новогоднюю ночь прогоняет одну из этих напастей.»
После буддийских храмов, японцы отправляются в другие – синтоистские. Там они пьют саке из красивых бочонков и едят Кагами-моти.
А что там с Дедушкой Морозом? В Японии он тоже есть, его зовут Сегацу-сан (Господин Новый год) и одет он в утепленное голубое кимоно. Он тоже ходит по домам и поздравляет детишек с наступающим, но есть одно «но» - он не дарит подарки. Поэтому в последнее время дети отдают предпочтение Одзи-сану (Санта-Клаусу), который появился в Японии не так давно, но зато приходит не с пустыми руками.
Так как же кратко ответить на вопрос: Как отмечают Новый год в Японии? Японцы соблюдают хоть и странные для нас, но такие трогательные традиции. И встречают новый год в кругу семьи.
Источники:
- https://kulturologia.ru/blogs/030124/58676/
- https://fuji-san.ru/stati/kak-otmechayut-novyy-god-v-yaponii-5-udivitelnykh-traditsiy-etogo-prazdnika/