Тайна слова Диканька

Значение слова диканька

поселок городского типа (с 1957) на Украине, Полтавская обл., в 29 км от ж. д. ст. Полтава. 9 тыс. жителей (1991). Диканька воспета Н. В. Гоголем ("Вечера на хуторе близ Диканьки").

Большая Советская Энциклопедия

посёлок городского типа, центр Диканьского района Полтавской области УССР, в 29 км к С. от Полтавы. Маслодельный завод. Историко-краеведческий музей. Д. воспета Н. В. Гоголем («Вечера на хуторе близ Диканьки»).

Википедия

Дика́нька — посёлок городского типа , Диканьский поселковый совет , Диканьский район , Полтавская область , Украина . Является административным центром Диканьского района и Диканьского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Васильевка , Прони и Трояны . Известен благодаря хрестоматийной книге Н. В. Гоголя « Вечера на хуторе близ Диканьки ».

Диканька — не сохранившаяся родовая усадьба Кочубеев в селе Диканька Полтавской губернии . Село принадлежало этому роду с конца XVII века.

В продолжение XVIII века Диканька превратилась в большое помещичье хозяйство с господским домом на 100 комнат, храмом-усыпальницей, конюшнями и манежем , пивоварней, розарием, оранжереями, каштановой аллеей. Дворец своим белоколонным портиком с треугольным фронтоном соответствовал модели классицистического здания, популяризованной в России архитектором Кваренги . В память о посещении имения императором Александром I в 1817 году парадный въезд был оформлен как небольшая триумфальная арка (1820, арх. Л. Руска ). Усыпальницей Кочубеев служила Николаевская церковь-ротонда, приписываемая палладианцу Н. А. Львову .

Ансамбль усадьбы погиб в 1919 году, в разгар Гражданской войны . Сохранились только усадебная церковь, триумфальная арка, сиреневая роща и четыре древних дуба.

Диканька:

• Диканька — посёлок городского типа на Украине.
• Диканька — не сохранившаяся усадьба в одноимённом посёлке Украины.

Примеры употребления слова диканька в литературе.

По приказу командующего фронтом они заняли оборону: 40-я - на фронте Теткино, Ворожба, Олыпаны, 21-я - Олыпаны, Гадяч, Шишаки, Диканька, 38-я - Гавронцы, Кочубеевка, Красноград.

В эти часы, когда слышится храпение Якима и тихо все в комнате Прокоповича за стеной, когда весельчак Пащенко умолкает в третьей комнатке и весь дом Зверкова превращается в какую-то медленно плывущую по ночи скалу, и даже мяуканье кошек затихает на крышах, железная воля и терпение сына Марии Ивановны вступают в действие, и на его месте оказывается уже не переписчик бумаг, не помощник начальника третьего стола второго отделения Департамента уделов, а не ведомый еще никому Рудый Панько, хотя Диканька тут вовсе ни при чем, и хутора при ней никакого нет, врет он все, врет с начала до конца, от первой до последней строки, но как врет: сам чувствует -- врет красиво и сильно!

Сорочинцы, Диканька, а также ликвидировать плацдарм пр-ка в районе Колонтаев и южнее Котельва.

Фома Григорьевич третьего году, приезжая из Диканьки, понаведался-таки в провал с новою таратайкою своею и гнедою кобылою, несмотря на то что сам правил и что сверх своих глаз надевал по временам еще покупные.

Оксане не минуло еще и семнадцати лет, как во всем почти свете, и по ту сторону Диканьки, и по эту сторону Диканьки, только и речей было, что про нее.

Наконец сани вынесли их на Петербургский тракт, на знакомую дорогу, ведущую мимо Диканьки, мимо тех мест, где разыграются события его первых малороссийских повестей.

Когда проезжали осенью через Диканьку, то прогостили, дай боже вам всякого здоровья и долголетия, без малого два дни.

Проезжал через Диканьку блаженной памяти архиерей, хвалил место, на котором стоит село, и, проезжая по улице, остановился перед новою хатою.

Диканьку, сидевших на шелковых диванах, поджав под себя намазанные дегтем сапоги, и куривших самый крепкий табак, называемый обыкновенно корешками.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: dikan'ka
Задом наперед читается как: акьнакид
Диканька состоит из 8 букв

Тайна слова Диканька

Есть такое всемирно известное благодаря Николаю Васильевичу Гоголю место на Земле – Диканька. Его «Вечерами на хуторе близ Диканьки» кто только не зачитывался в школьные годы? Я – зачитывался. Кузнец Вакула был одним из моих самых любимых героев, а про чёрта, про Солоху, про Оксану и других персонажей повествования я, кажется, наизусть всё знал …
Много воды утекло с тех юных лет. Тогда я увлечённо занимался топонимикой, искал переводы географических названий. И казалось мне, что с Диканькой в этом смысле всё просто. Буквально недавно ещё раз прочитал об этом: «Есть несколько версий происхождения названия посёлка. Одни связывают его с наличием здесь когда-то густых диких лесных массивов, другие — с фамилией Дикань, которая будто бы была у первопоселенца. Такая фамилия, и в самом деле, по сей день очень распространена в округе».
А сегодня некие обстоятельства внезапно изменили угол моего зрения на перевод слова «Диканька». Дело в том, что сегодня к вечеру я, наконец, узнал, как называется то место, где я буду ночевать через неделю, если Бог даст. Место это называется «Диканька». Я еду в Диканьку! Не в Украине, жаль. Есть такое место и на Кубани!
И тут выясняется, что происходит это слово совсем не от чего-то «дикого», а от слова «дукан». Гласные звуки, как известно из употребления устной речи, очень часто произносятся и воспринимаются людьми по-разному. Не «Диканька» она была изначально, а «Дуканка» - то есть, харчевня, трактир, мелочная лавка. Вот что говорит об этом украинский словарь…
Дукан - тип торговельної крамниці на мусульманському Сході, виконаний яквидовжене приміщення, чільний бік якого вирішувався у вигляді великого прорізу зі ставнею. Її верхня частинавдень підіймалася вгору і слугувала навісом, а нижня ставала прилавком. Для складу товарів призначаласязадня частина приміщення.
В некоторых странах это место называют «дукан», в других – «духан». Управляет им духанщик, а если женщина, то духанщица. Но могли слово «духанщица» произносить как «духанка» или само заведение называть «духанкой». Это же было в средние века. Уже в 17 веке село стало называться Диканькой, а впоследствии о том, что начиналось оно с одинокого трактира (дукана) на дороге – забылось. Посмотрел на карту окрестностей. На ней помимо славянских есть и тюркские наименования. Так что, на мой взгляд, подобное вполне возможно.

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Алина Меняйло

Добро пожаловать на Тревел Форум!
Я Алина - автор этого блога, заядлая путешественница и любительница активного отдыха.
На сайте вы найдете лучшие фотографии со всего мира - интересные природные достопримечательности, популярные курорты и пляжи, а также множество туристических советов.
Присоединятесь к нам, если вы любите новые впечатления!