Перевод уметь на китайский

Глагол 会 (hui, уметь), как сказать "я умею"

Глагол 会 (hui, уметь), как сказать "я умею". Глагол 会 (huì, уметь) может применяться к способностям, умениям и навыкам , которые были приобретены. В данном случае глагол 会 является модальным.

Структура

Субъект + 会 + Глагол + Объект

Данная структура помогает выразить все виды способностей, навыков и умений, начиная с языковых способностей, спортивных навыков до повседневных умений, применяемых в обычной жизни, таких как готовка и вождение автомобиля.

• 我 会 说 中文。 Wǒ huì shuō Zhōngwén. Я могу говорить на китайском.
• 我 会 中文。 (Более разговорная и современная форма речи) Wǒ huì Zhōngwén. Я могу говорить на китайском.
• 她 会 开 车， 做 饭， 按摩。 Tā huì kāichē, zuò fàn, ànmó. Она умеет водить машину, готовить, делать массаж.
• 我 会 做 中国 菜。 Wǒ huì zuò Zhōngguó cài. Я умею готовить китайскую еду.
• 你 会 不 会 绘画？ Когда Вас спросят сказать что-нибудь по-китайски, то произнесите эту фразу, потому что она изобилует смешными созвучиями с русским языком. Nǐ huì bù huì huìhuà. Ты можешь писать картины?
• 我 猫 会 游泳。 Wǒ māo huì yóuyǒng. Моя кошка умеет плавать.
• 这 位 七十岁的 老人 会 用 电脑。 Zhè wèi qīshí suì de lǎorén huì yòng diànnǎo. Этот семидесятилетний пожилой человек умеет пользоваться компьютером.
• 鹦鹉 会 唱 歌 吗？ Yīngwǔ huì chànggē ma? Попугаи умеют петь?
• 你 会 做 红菜汤 吗？ Если девушка ответит на этот вопрос утвердительно, то будет смысл в будущем спросить: "А ты выйдешь за меня?" Nǐ huì zuò hóng càitāng ma? Ты умеешь делать борщ?

Отрицательное предложение с 会

Отрицательные предложения с глаголом 会 (huì) строятся путём присоединения отрицательной частицы 不 (bù) перед глаголом 会:

Субъект + 不 + 会 + Глагол + Объект

Как сказать, что Вы не умеете делать что-то:

• 他 不会 说 英文。 Tā bù huì shuō yīngwén. Он не может говорить на английском.
• 他 不会 开车。 Tā bù huì kāichē. Он не может водить машину.
• 猫 不会 游泳。 Māo bù huì yóuyǒng. Кошки не умеют плавать.
• 我 妈妈 不会 用 咖啡机。 Wǒ māma bù huì yòng kāfēijī. Моя мама не умеет пользоваться кофеваркой.
• 我 狗 不会 跳舞。 Wǒ gǒu bù huì tiàowǔ. Моя собака не умеет танцевать.
• 你 不会 做 寿司 吗？ Nǐ bù huì zuò shòusī ma? Ты не можешь делать суши?

Запомните, если собеседник говорит 我不能说俄文 (wǒ bùnéng shuō É wén), то это значит, что он не может говорить на русском языке по каким-то причинам, не связанным с собственными возможностями , например, на уроке нельзя говорить по-русски. Некоторые учителя китайского разрешают общаться на уроках китайского только по-китайски. 上课时不能跳舞 (Shàngkè shí bùnéng tiàowǔ) на уроках не разрешается танцевать.

Смотрите также

• Выражаем возможность и невозможность совершения действия
• Спрашиваем разрешение с 可以 "keyi"
• Будущее время с модальным глаголом 会 hui
• Навыки и умения
• 会 (huì)
• Мочь
• Быть в состоянии

Нашли ошибку? Опишите её в комментарии и получите +1 месяц VIP доступа

Перевод "уметь" на китайский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на китайский

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку "Перевести"! PROMT.One мгновенно переведет с русского на китайский и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Алина Меняйло

Добро пожаловать на Тревел Форум!
Я Алина - автор этого блога, заядлая путешественница и любительница активного отдыха.
На сайте вы найдете лучшие фотографии со всего мира - интересные природные достопримечательности, популярные курорты и пляжи, а также множество туристических советов.
Присоединятесь к нам, если вы любите новые впечатления!